Список форумов south-park.ru south-park.ru
сериал "Саут-Парк" (The South Park)
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Результатов поиска: 2
Список форумов south-park.ru
Автор Сообщение
  Тема: Субтитры... раз и навсегда...
nfireBY

Ответов: 330
Просмотров: 488679

СообщениеФорум: Переводы и русские субтитры   Добавлено: Чт Фев 02, 2006 12:29   Тема: Субтитры... раз и навсегда...
Послал еще раз, но на всякий случай:
http://nfire.at.tut.by/401_eng.zip
http://nfire.at.tut.by/401_rus.zip
Англ. титры несинхронизированы и текст не подогнан по размеру, но может кому пригодятся.
  Тема: Субтитры... раз и навсегда...
nfireBY

Ответов: 330
Просмотров: 488679

СообщениеФорум: Переводы и русские субтитры   Добавлено: Ср Фев 01, 2006 19:47   Тема: Субтитры... раз и навсегда...
Пару дней назад отправил StillWaiting титры к 401 и что-то как в танке.
Если не надо, то все равно стоило дать знать.
з.ы. На титры к 807 как-то сразу отреагировал.
 
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти:  


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group